كان يوجين فيكتور دبس (1855-1926) منظمًا نقابيًا بارزًا وكاتبًا ومتحدثًا اشتراكيًا. ترشح للرئاسة خمس مرات كمرشح للحزب الاشتراكي الأمريكي - المرة الأخيرة (1920) من زنزانة سجن بعد إدانته بمعارضته للحرب العالمية الأولى.
الحزب الاشتراكي العالمي للولايات المتحدة والأحزاب المرافقة لنا في الحركة الاشتراكية العالمية معجبون بدبس لمواقفه الاشتراكية المبدئية وخطابه المتحرك. على العموم نحن نشاركه وجهة نظره. هذا هو السبب في أننا نقدم هذه المجموعة من الاقتباسات من خطابات وكتابات الدبس المختارة من أرشيف الإنترنت الماركسي بقلم رفيقنا آلان جونستون.
هناك قضية واحدة مهمة لا نتفق بشأنها مع دبس - الموقف الذي يجب أن يتخذه الحزب الاشتراكي تجاه الإصلاحات والإصلاحية. تم شرح هذا الخلاف في تعليق تم إدخاله بعد أحد الاقتباسات.
نبدأ بثلاثة اقتباسات قصيرة:
إن التصويت للحرية والفشل أفضل بلا حدود من التصويت لصالح العبودية والنجاح.
من الأفضل ألف مرة أن ينقسم العمل في النضال من أجل الحرية بدلاً من أن يكون العمل متحدًا في قيود العبودية.
إلى أن يتم استبدال ثروة الشركات بالثروة المشتركة في ملكية الأمة ، فإنها ستستمر في كتابة قوانيننا وتنفيذها أو عدم فرضها ، كما يرضي أصحابها على أفضل وجه. [ملاحظات. في الوقت الحاضر نؤكد على الحاجة إلى تأسيس الاشتراكية على أ شامل مقياس.]
المبادئ الأساسية للاشتراكية
الشيء الوحيد الضروري هو أن يكون لدينا حزب اشتراكي سليم ، بمنصة ستتحمل اختبار التحليل النقدي. لا أقصد بهذا أننا سنمشي ونفصل الشعر ، ولكن فيما يتعلق بالمبادئ الأساسية للاشتراكية ، يجب ذكرها بهذا الوضوح لإسكات جميع الأسئلة المعقولة فيما يتعلق بخلو حزبنا من وصمة عار. حل وسط وفي تحالف متناغم مع الحركة الاشتراكية في العالم.
الديمقراطية الاجتماعية [الملاحظات. في زمن الدبس ، كان هذا المصطلح يستخدم غالبًا للإشارة إلى الحركة الاشتراكية] وهو حزب اشتراكي ملتزم بمبادئ الاشتراكية. لا يمكن ولن يندمج مع أي حزب رأسمالي ، مهما كان اسمه. كإشارة خاصة للحزب الشعبوي من قبل مستفسرينا ، دعنا نقول أن الحزب الشعبوي هو حزب رأسمالي وأن الاشتراكية الديموقراطية لن تندمج معه أكثر مما ستندمج مع الحزب الجمهوري أو الديمقراطي. ويحث البعض على تشجيع التحالف مع الحزب الشعبوي لأنه يميل في اتجاهنا. إن نصيحتهم ، إذا اتبعت ، ستدمر حزبنا. إذا كانت الاشتراكية صحيحة ، يجب أن يصبح الشعبويون اشتراكيين وينضموا إلى الاشتراكية الديموقراطية. إذا لم يكونوا مستعدين للقيام بذلك فهم ليسوا اشتراكيين ، وبالتالي يعارضون الاشتراكية ، والاندماج مع حزبهم سيؤدي إلى كارثة حتمية. الهدف الوحيد لهذا الاندماج هو تأمين المكتب - الأرغفة والأسماك. نحن لسنا بعد المنصب ، نريد الاشتراكية. نحن لا نهتم بالمكتب إلا بقدر ما يمثل انتصار الاشتراكية. لذلك ، يجب أن يكون مفهوماً ، بشكل نهائي ، أن الاشتراكية الديموقراطية لن تندمج مع أي حزب لا يؤيد الاشتراكية البحتة ، ولن يكون هناك خروج عن هذه السياسة.
الخلافات بين الحزبين الجمهوري والديمقراطي لا تنطوي على أي قضية ، ولا مبدأ فيه مصلحة للطبقة العاملة ، وسواء كانت الغنائم توزع من قبل حنا وبلات ، أو كروكر وتماني هول كلها متشابهة بالنسبة لهم.
بين هذه الأحزاب ، لا خيار أمام الاشتراكيين ولا تفضيل. إنهم واحد في معارضتهم للاشتراكية ، أي تحرير الطبقة العاملة من عبودية الأجر ، وكل عامل لديه ذكاء كافٍ لفهم مصلحة طبقته وطبيعة النضال الذي تشارك فيه. ، سوف يقطع علاقته بهما مرة وإلى الأبد ؛ والاعتراف بالصراع الطبقي الذي يدور بين العمال المنتجين والرأسماليين غير المنتجين ، ألقى نصيبه مع الحزب الاشتراكي الثوري الواعي ، الذي تعهد بإلغاء النظام الرأسمالي والحكم الطبقي وعبودية الأجور - إن الحزب الذي لا يتنازل ولا يندمج ، ولكنه يحافظ على حرمة المبادئ التي دفعته إلى الحياة ويعطيه الآن الحيوية والقوة ، يتقدم بعزم لا يكل على هدف الحرية الاقتصادية.
الحزب الاشتراكي ، حزب الطبقة العاملة ، حزب التحرر ، يتكون من رجال ونساء يعرفون حقوقهم ويحتقرون المساومة مع مضطهديهم. الذين لا يريدون أصوات يمكن شراؤها ولا دعم تحت أي ذريعة زائفة على الإطلاق. يقف الحزب الاشتراكي بشكل مباشر على مبادئه البروليتارية ويعتمد كليا على قوى التقدم الصناعي وتعليم الطبقة العاملة. لا يشتري الحزب الاشتراكي أي أصوات ولا يعد بمناصب. لا يتم إنفاق الكثير من أجل الويسكي أو السيجار. كل قرش في صندوق الحملة هو عروض تطوعية للعمال والمتعاطفين معهم وكل قرش يستخدم للتعليم. ما الأحزاب الأخرى التي يمكن أن تقول الشيء نفسه؟
يجب على العمال أنفسهم أن يأخذوا زمام المبادرة في توحيد قواهم من أجل عمل اقتصادي وسياسي فعال ؛ القادة لن يفعلوا ذلك من أجلهم أبدًا. لا يجب عليهم بعد الآن أن يعانوا أنفسهم من أن تنخدعهم الحجج الخادعة للخونة ، الذين يتفاخرون بشكل صارخ بنقاباتهم بأنهم قد يتاجرون بها ويبيعون المغفلين الذين يتبعونهم بشكل أعمى. لدي القليل جدًا من الاستخدام لقادة العمل بشكل عام وليس لدي أي استخدام على الإطلاق للنوع الذي يشعر بأهميته الذاتية والمتأثرين جدًا بحكمتهم الخاصة التي من المتوقع أن يتبعوها بشكل أعمى حيث يقودون المغفلين. يقود هؤلاء "القادة" ضحاياهم إلى الفوضى ويسلمونهم مقابل النظر ، وهذا ممكن فقط بين العبيد الذين يعملون بأجر والذين يتم فصلهم عن بعضهم البعض لغرض معين هو أنهم قد يشعرون بالعجز الاقتصادي ويعتمدون على بعض "القادة". "أن يفعلوا شيئًا من أجلهم ... الحزب الاشتراكي هو حزب العمال المنظم للتعبير بعبارات سياسية عن تصميمهم على كسر قيودهم والارتقاء إلى كرامة الرجال الأحرار. يجب على العمال في هذا الحزب أن يتحدوا ويطوروا قوتهم السياسية لغزو وإلغاء الدولة السياسية الرأسمالية وتمهيد الطريق للديمقراطية الصناعية والاجتماعية. لكن لا يمكن إنشاء النظام الجديد بمجرد التصويت فقط. يجب أن يكون هذا نتيجة التطور الصناعي والتنظيم الاقتصادي والسياسي الذكي ، مما يستلزم كلاً من الاتحاد الصناعي والحزب السياسي للعمال تحقيق تحررهم.
إن الحزب الاشتراكي بصفته حزب الطبقة العاملة يقف صراحة على مبادئه في توجيه جاذبيته لعمال الأمة. إنه ليس استجداء الأصوات ، ولا طلب الأصوات ، ولا المساومة على الأصوات. ليس في سوق التصويت. إنها تريد أصواتًا ولكن فقط لمن يريدها - أولئك الذين يدركون أنهم حزبهم ، ويأتون إليه بمحض إرادتهم.
إذا كنت كمرشح اشتراكي لمنصب الرئيس ، كنت أبحث عن المنصب وغنائم المنصب ، فسأكون خائنًا للحزب الاشتراكي وصمة عار على الطبقة العاملة.
من المؤكد أننا نريد كل الأصوات التي يمكننا الحصول عليها وكل ما يأتي إلينا ، ولكن فقط كوسيلة لتطوير القوة السياسية للطبقة العاملة في النضال من أجل الحرية الصناعية ، وليس حتى نتمتع بالغنائم. من المكتب.
لم يطور العمال بعد قوتهم السياسية أو استخدموها. لقد لعبوا لعبة أسيادهم لصالح الطبقة الرئيسية - وكم منهم ، يشعرون بالاشمئزاز من أدائهم الأعمى والغباء الذين يتخلون عن السياسة ويرفضون رؤية أي فرق بين الأحزاب الرأسمالية التي تمولها الطبقة الحاكمة لتخليدها. الحكم الطبقي والحزب الاشتراكي الذي ينظمه ويموله العمال أنفسهم كوسيلة لانتزاع السيطرة على الحكومة والصناعة من الرأسماليين وجعل الطبقة العاملة الطبقة الحاكمة للأمة والعالم.
مهمتنا
مهمة الاشتراكية الديموقراطية هي إيقاظ المنتج على وعي بأنه اشتراكي ومنحه الشجاعة من خلال تغيير ظروفه ... لا أخشى الرجل الذي يقول إنني لا أتفق معك. الشيء الوحيد الذي أخافه في هذا العالم هو الجهل.
الطبقة العاملة وحدها هي التي صنعت الأدوات. يمكن للطبقة العاملة وحدها أن تستخدمها ، وبالتالي يجب على الطبقة العاملة أن تمتلكها. هذا هو المطلب الثوري للحركة الاشتراكية. الدعاية هي دعاية تربوية وهي منظمة ومسالمة تمامًا. يجب تعليم العمال أن يتحدوا ويصوتوا سويًا فئة دعما للحزب الاشتراكي ، الحزب الذي يمثلهم كطبقة ، وعندما يفعلون ذلك ، ستنتقل الحكومة بأيديهم ولن تسقط الرأسمالية مرة أخرى ؛ الملكية الخاصة تفسح المجال للملكية الاجتماعية ، والإنتاج من أجل الربح للإنتاج للاستخدام ؛ سوف يختفي نظام الأجور ومعه الجهل والفقر والبؤس والجريمة التي يولدها العبودية المأجورة ؛ ستقف الطبقة العاملة منتصرة وحرة ، وسيبدأ عصر جديد في التقدم البشري وفي حضارة البشرية.
أنا لست هنا ، يا إخواني ، لأطلب منكم ، كمنظمة اقتصادية ، الدخول في السياسة. على الاطلاق. إذا كان بإمكاني تمرير قرار للدخول في السياسة ، فلن أفعل ذلك. إذا كنت تميل إلى الخوض في السياسة النشطة كمنظمة ، فسأمنع مثل هذا الإجراء إذا استطعت. أنت تمثل التنظيم الاقتصادي للطبقة العاملة وهذه المنظمة لها وظائفها المحددة بوضوح. لا يمكن لمنظمتك الاقتصادية أن تصبح آلة سياسية أبدًا ، ولكن يجب على منظمتك الاقتصادية أن تدرك وتعلن ضرورة وجود حزب سياسي موحد. يجب أن تمرر قرارًا يعترف بالصراع الطبقي ، ويعلن معارضتك للنظام الرأسمالي للملكية الخاصة لوسائل الإنتاج ، ويحث الطبقة العاملة على ضرورة العمل السياسي للطبقة العاملة. هذا هو بقدر ما تحتاج المنظمة الاقتصادية للذهاب. إذا كنت ستستخدم منظمتك الاقتصادية لأغراض سياسية ، فسوف تعطلها ، فإنك ستدمرها. لكنني لم أكن لأجعلك تتخلى عن السياسة ... يجب على العمال بصفتهم المنظمة أن يدركوا ضرورة العمل الاقتصادي والسياسي. لم أكن لأجعلك تعلن لصالح أي حزب سياسي معين. سيكون هذا خطأ آخر سيكون له نتائج كارثية. إذا كان بإمكاني تمرير قرار لدعم الحزب الاشتراكي ، فلن أفعل ذلك. لا يمكنك جعل الاشتراكيين بتمرير القرارات. يجب أن يصبح الرجال اشتراكيين من خلال الدراسة والخبرة ، وهم يحصلون على الخبرة كل يوم.
هناك حقيقة واحدة ، وأخرى مهمة للغاية ، أود أن أثير إعجابكم بها ، وهي ضرورة العمل السياسي الثوري للطبقة العاملة.
لن يحاول أحد أن يجادل في حقيقة أن مصالحنا كعمال متطابقة. إذا كانت مصالحنا متطابقة ، فعلينا أن نتحد. يجب أن نتحد داخل نفس المنظمة ، وإذا كان هناك إضراب ، فيجب علينا جميعًا الإضراب ، وإذا كانت هناك مقاطعة ، فيجب علينا جميعًا المشاركة فيها. إذا كانت مصالحنا متطابقة ، فيترتب على ذلك أننا يجب أن ننتمي إلى نفس الحزب وكذلك إلى نفس المنظمة الاقتصادية. ما هي السياسة؟ إنه ببساطة رد فعل الاقتصاد. ما هي الحفلة؟ إنه تعبير سياسي عن مصالح طبقية مادية معينة. أنت تنتمي إلى هذا الحزب الذي تعتقد أنه سيعزز رفاهيتك المادية. أليست هذه حقيقة؟ إذا وجدت نفسك في حفلة تهاجم جيبك ، ألا تغادر تلك الحفلة؟
الآن ، إذا كنت في حزب يعارض اهتماماتك ، فذلك لأنك لا تمتلك الذكاء الكافي لفهم اهتماماتك. هذا هو المكان الذي يتمتع فيه الرأسماليون بأفضل ما لديك ... لا يمكن لأي شخص أن يخدم رأس المال والعمل في نفس الوقت. أنت لا تقبل انضمام الرأسماليين إلى نقابتك. ينظمون نقابتهم لمحاربتك. أنت تنظم نقابتك لمحاربتهم. يتكون اتحادهم بالكامل من الرأسماليين. نقابتك تتكون بالكامل من العمال. إنه على نفس الخط الذي يجب أن تنظمه سياسياً. أنت لا تتحد مع الرأسماليين في المجال الاقتصادي ؛ لماذا عليك سياسيا
إن تعليم الناس ، ليس القلة فقط ، ولكن الجماهير بأكملها في مبادئ الديمقراطية الصناعية وعلى طول خطوط التنمية الاجتماعية هي مهمة الناس التي يجب التأكيد عليها وهذه المهمة - دعها تنال إعجابهم - يمكن أن تكون يؤديها فقط بأنفسهم. لا يمكن للقلة المثقفة أن تعلم الكثير من غير المثقفين. يشهد كل التاريخ على حقيقة أن كل ما فعله القليل من أجل الكثيرين هو إبقائهم في الجهل والعبودية والعيش خارج عملهم.
إن تحفيز الجماهير ، ومناشدة ذواتهم الأعلى والأفضل ، وجعلهم يفكرون بأنفسهم ، والتمسك بمثل اللطف المتبادل وحسن النية ، القائم على المصالح المشتركة ، هو تقديم خدمة حقيقية لقضية إنسانية."
الإصلاحات والإصلاحية
كل ما يهم العمال في نضالهم لتحسين أوضاعهم يجب أن يروق للحركة الثورية. في الواقع ، فإن الطريقة الوحيدة لجعل الحركة ثورية حقًا هي جعل النضال اليومي للعمال نضالًا خاصًا به وتجسيدًا شاملاً لهذا النضال وتنفسه لجعله ليس فقط جزءًا ضروريًا لا ينفصل عن العمال ولكن العمال أنفسهم أنفسهم. في عمل منظم وواعي للتخلص من الأعباء التي تضطهدهم وتسير على الأرض أحرارًا.
هناك قضية واحدة فقط تناشد هذا الجيش الفاتح - الاستسلام غير المشروط للطبقة الرأسمالية. للتأكد من أن هذا لا يمكن تحقيقه في يوم واحد ، وفي هذه الأثناء ، يفرض الحزب إلى حد قوته مطالبه الفورية ويضغط بثبات نحو الهدف. لديها برنامجها البناء الذي بواسطته تطور قوتها وقدرتها ، خطوة بخطوة ، وتستغل كل جزء من الأفضلية لتقدم وتقوي موقفها ، ولكنها لا تخطئ أبدًا للحظة في الإصلاح بالثورة ولا تغفل أبدًا عن المطلق. هدف. يجب عدم الخلط بين الإصلاح الاشتراكي والإصلاح الرأسمالي. هذا الأخير مصمم ببراعة لدعم الرأسمالية. السابق لقلبه. الإصلاح الاشتراكي ينشط الثورة الاشتراكية ويعززها ...
تعليقنا. قاطعنا يوجين دبس لمدة دقيقة لنوضح أن الحركة الاشتراكية العالمية هنا لا تتفق معه تمامًا. في حين أننا لسنا ضد الإصلاحات في حد ذاتها ومستعدون للحكم عليها من حيث مزاياها ، فإننا نعتقد أن الأحزاب الاشتراكية يجب أن تكرس كل جهودها لتحقيق الاشتراكية. كما أوضحت تجربة الحركة الاشتراكية ، عندما يقسم حزب اشتراكي جهوده بين العمل من أجل الاشتراكية والنضال اليومي من أجل الإصلاحات ، فإن العمل من أجل الاشتراكية يأخذ المقعد الخلفي. ربما لا يزال يتم دفع اللفظ للهدف الاشتراكي ، ولكن من الناحية العملية "الحركة هي كل شيء ، والهدف ليس شيئًا" - لنقتبس شعار إدوارد برنشتاين ، الذي أراد أن يعترف الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني صراحة بالوضع الحقيقي.
ليس هناك أمل في ظل النظام المتعفن الحالي. العامل الذي يصوت للجمهوريين أو الديمقراطيين يفعل ما هو أسوأ من التخلي عن صوته. إنه هارب من طبقته وألد أعدائه ، على الرغم من أنه قد يكون في جهل سعيد بحقيقة أنه زائف مع نفسه وزملائه العمال ، وأنه يجب أن يحصد عاجلاً أم آجلاً ما زرعه ... الحزب الاشتراكي يقدم ... يوضح لهم بوضوح لماذا وضعهم ميؤوس منه في ظل الرأسمالية وكيف يتعرضون للسرقة والاستغلال.
بينما أعتقد أن معظم هؤلاء "الإصلاحيين" صادقون وذوو نوايا حسنة ، أعلم أن بعضهم ، بأي حال من الأحوال غير واضح ، هم دجالون ومحتالون. إنهم ممثلو مصالح الطبقة الوسطى ، والسياسيون القدامى الأذكياء من الأحزاب الرأسمالية ليسوا بطيئين في إدراك نفوذهم والاستفادة منه. إنهم "اشتراكيون" ليس لأي غرض سوى إضعاف الاشتراكية. بعد أن تعرضوا للضرب في اللعبة الرأسمالية من قبل أفضل المتسابقين والتجار واللاعبين ، فقد تحولوا إلى "إصلاحيين" ويلعبون ذلك على ما هو موجود فيه. لقد كانوا فاشلين كخطباء ومحامين وسياسيين ورأسماليين. وهم في دورهم الجديد بصفتهم "إصلاحيين" لا يجرؤون على الإساءة إلى الرأسماليين المستغِلين ، لأن عائداتهم تعتمد على خيانتهم للعبيد المستغَلين الذين ينوحون عليهم بحزن شديد ويذرفون دموع التماسيح.
أحترم الجهد الصادق لأي رجل أو مجموعة من الرجال ، مهما كان ضلالهم ، من أجل ظروف اجتماعية أفضل ، لكنني لا أصبر على المحتالين والدجالين الذين يرتدون أقنعة الوداعة وباسم "الأخوة" يخونون ضحاياهم الموثوق بهم. الطبقة التي تسرق منهم دون شفقة وتؤدي إلى أعمال شغب دون خجل.
إنها مسألة حرية الإنسان مقابل عبودية الإنسان.
هذا السؤال قديم قدم العرق ، ولكن لأول مرة في تاريخ البشرية ، جردت القضية من كل حيلة ، وأصبح لدى الطبقة المستغلة السلطة السياسية في أيديهم لتحقيق التحرر بالوسائل السلمية.
لم يعد بإمكان العاهرات السياسيين للرأسمالية أن يخونوا العمال بقضايا مصنعة لهذا الغرض. إن ضرب توم توم الرسوم الجمركية ، والصراخ من أجل السيطرة على الشركات ، ومعاقبة "المذنبين من ثروة كبيرة" ، وصراخ الذئب من البر المدني في ظل الرأسمالية ، لن يفيد السياسيين في هذه الحملة.
كما أن القضايا السياسية البحتة مثل التشريع المباشر ، أو سحب الثقة ، أو الانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ ، أو الإصلاحات الاقتصادية الموعودة ، مثل معاشات الشيخوخة ، والحد الأدنى للأجور ، والتأمين الصناعي ، ورفاهية العمالة ، والتي يتعامل معها سياسيو الرأسمالية الآن كثيرًا. المعنية ، تقديم المساعدة أو الراحة لهم ، لأن الناس يعرفون أن كل هذه جزء من برنامج الاشتراكية وأنهم لا يتم الاستغناء عنها إلا من خلال تصميم رجال ليسوا اشتراكيين في محاولة لخداع الشعب وإطالة الحكم. الرأسمالية .... يقدم الحزب الاشتراكي العلاج الوحيد وهو الاشتراكية. إنه لا يعد بالاشتراكية في يوم أو شهر أو سنة ، لكن لديه برنامج محدد والاشتراكية هي نهايته النهائية.
يجب تعزيز وتشجيع أكبر تعبير ممكن عن الروح الاجتماعية في الحركة الاشتراكية. على الرغم من العوائق التي تحاصرنا في بيئاتنا وعلاقاتنا الحالية ، إلا أننا قد ننمي هذه الروح بجدية من أجل مصلحتنا المتبادلة المتزايدة ولصالح حركتنا العظيمة.
في دعايتنا ، في مناقشة اختلافاتنا التكتيكية وغيرها ، وفي جميع أنشطتنا الأخرى ، يجب أن يسود بيننا الإيمان الأكبر الذي تلهمه الرفاقية الحقيقية. نحن بحاجة إلى أن نكون أكثر صبراً ، وأكثر لطفًا ، وأكثر تسامحًا ، وأكثر تعاطفًا ، ومساعدة ، ومشجعًا لبعضنا البعض ، وأقل شكوكًا ، وأقل حسودًا ، وأقل إثارة للجدل ، إذا أردنا تثقيف وإثارة إعجاب الناس من خلال مثالنا ومن خلال نتائج تعاليمنا على أنفسنا ، ونكسبها لحركتنا ، ونحقق حلمنا بالحرية العالمية والعدل الاجتماعي.
لماذا لا نختلف دون أن ننكر بعضنا البعض؟
لماذا لا نمنح من نختلف معهم الفضل في كونهم صادقين مثلنا؟ ولماذا لا نفكر مع من نختلف معهم بروح لائقة بدلا من معاملتهم بالسخرية والازدراء؟
أنا شخصياً أحترم كل من يقف على قدم المساواة مع الطبقة العاملة ولإطاحة النظام الرأسمالي ، سواء كانوا اشتراكيين أو شيوعيين أو فوضويين أو IWWs. لا أجد من الضروري كرههم واستنكارهم لأن أسلوبهم يختلف عن طريقي. قد يكونون على حق. لا أعتقد أنهم كذلك ، لكنني كنت مخطئًا مرات عديدة في الماضي وأنا قادر على أن أكون كذلك الآن مثل أي شخص آخر. بالتأكيد نجد قدرًا كبيرًا من الأرضية المشتركة لجميع هذه المجموعات إذا كانت لدينا الروح الصحيحة وسعينا إلى الإقناع والفوز بالمجادلة بدلاً من الإساءة والابتعاد عن طريق الإساءة ... آمل أن يكون لدينا أكثر لطفًا وتسامحًا وحقًا روح ثورية في موقفنا تجاه أولئك الذين نختلف معهم في الحركة ، وأن نخصص كل وقتنا وطاقتنا في تنظيم العمال في اتحاد صناعي واحد وحزب سياسي واحد للنضال الهائل الذي يواجههم والذي يجب أن يفوزوا به ، أو البقاء في العبودية. الطريقة الأكثر فاعلية للرد على أولئك الذين يسخرون من العمل السياسي هي الصمت عند فشل الجدل. دعهم وحدهم والتزم بعملك التربوي والتنظيمي! "
إذا لم يتم تنظيم حزب عمالي حسن النية في شيكاغو ، فأنا آمل ألا يخرج أي حزب على الإطلاق من ذلك المؤتمر. أفضل بكثير من عدم وجود طرف من التقليد غير الموصوف لشخص واحد ، يتألف مما يسمى بالعناصر التقدمية والإصلاحية ، مشوشة إلى حد ما ، ومتناقضة ، وتفتقر تمامًا إلى الهدف الواضح ، والموضوع المحدد ، والغرض المتضافر. من شأن "طرف ثالث" من هذا القبيل في أحسن الأحوال مواءمة "المصالح الصغيرة" المتضائلة ضد "المصالح الكبرى" ، والسعي لإصلاح وإطالة أمد النظام الرأسمالي الفاسد والمنهار ، والفشل التام في إحداث أي تغيير مادي أو تحقيق ستختفي أي فائدة جوهرية في النهاية وستضيف واحدة أخرى إلى قائمة الإخفاقات "للجهات الخارجية" ...
يجب على الحزب السياسي اليوم أن يدافع عن العمل وحرية العمل ، أو يجب أن يدافع عن رأس المال واستغلال العمالة. لا يمكنها أن تقف مع كل من الحرية والعبودية على حد سواء ...
أريد أن أرى عمال هذه الأمة ينهضون بقوة ذكائهم ويطالبون بحزب خاص بهم ، وحر وخالٍ إلى الأبد من التعفن المشل للأحزاب من ذوي القبعات الحريرية ، والمضخمة بالثروة ، وامتلاك الوظائف والعمل. - استغلال السادة - حزب له عمود فقري وشجاعة للوقوف دون اعتذار وإعلان نفسه حزب العمال ، نظيف ، واثق من سلطاته المتأصلة ، ويحمل بفخر لقب النقابة رمزًا لمبدأ قهره الأساسي المتمثل في التضامن الصناعي والسياسي ، وتحدي عالم الرأسمالية بأسره للطعن في حق هذه الأمة في امتلاك صناعاتها الخاصة ، والسيطرة على حياتها الاقتصادية والاجتماعية ، وحق الجماهير الكادحة والمنتجة لامتلاك وظائفهم الخاصة ، والتمتع بثمار عملهم الخاص ، وأن يكونوا سادة حياتهم.
أنا متشكك في أولئك الذين يعترفون بأنه يجب أن يكون لدينا حزب عمل لكنهم يعترضون على تسميته باسمه الصحيح. يجب أن تكون مسألة فخر ، وبالتأكيد ليست عارًا لحزب العمال أن يتم تثبيت لقبه الحقيقي على تسميته. إذا لم يكن كذلك ، فلماذا؟ هل نخشى إبعاد الكثيرين الذين سينضمون لولا ذلك؟ هذا هو سبب وجوب أن يكون الحزب معروفًا بما هو عليه في الواقع بالإضافة إلى ما يمثله في الواقع. يجب ألا نتحمل تسمية زائفة ، وألا نحمل لافتة مزيفة ، وألا نطلب الدعم تحت أي ذريعة كاذبة على الإطلاق.
يجب أن نقف بصراحة ، ووجهنا في المقدمة ، من أجل العمل - من أجل الناس الذين ينتجون ، والذين يقدمون الخدمة المطلوبة ، والذين هم مفيدون وضروريون للعالم.
اسمحوا لي أن أوضح أنني لا أريد تنظيم حزب اشتراكي آخر. لدينا بالفعل واحدة وهذا يكفي. ولا أريد حزبًا رأسماليًا آخر منظمًا ، ولديه بالفعل حزبان ، أكثر من كافٍ. إن حزب الطبقة الوسطى ، مهما كان اسمه ، سيظل حزباً رأسمالياً ، لأنه في حين أنه قد يناصر "مصالح قليلة" ضد "مصالح كبيرة" ، وبقوة للعمل ، فإنه سيظل يؤيد النظام الرأسمالي وإدامة عبودية الأجر.
إذا تم تنظيم حزب عمالي حقيقي في شيكاغو ، فلن أتوقع أن تتجاوز المنصة حدود المطالب الراديكالية ، لكنني سأكتفي ببيان معقول لحقوق العمال ومصالحهم بالإضافة إلى واجباتهم ومسؤولياتهم ، مع عدم الشك في ذلك مع تقدم الحزب سوف يحتضن منصته في الوقت المناسب كل ميزة أساسية لبرنامج الطبقة العاملة للتحرر من العبودية الصناعية.
يمكن للحزب الاشتراكي ، وينبغي ، وليس لدي أدنى شك ، أن ينضم إلى مثل هذا الحزب بكل إخلاص ، ليصبح جزءًا لا يتجزأ من هيكله ، مع الاحتفاظ باستقلاليته دون إعاقة واستخدام جميع سلطاته ووظائفه في البناء والتجهيز والترويج و توجيه الحزب العام.
الآن أعتقد أنه من المستحيل التنازل عن مبدأ ، والحزب الاشتراكي ملتزم بمبدأ معين. التنازل عن المبدأ هو محاكمة الموت والكوارث. من الأفضل أن تكون صادقًا مع مبدأ وأن تقف بمفردك وتكون قادرًا على النظر إلى وجهك دون خجل ، وأفضل بكثير أن تكون في أقلية ميؤوس منها على أن تكون في أغلبية شعبية كبيرة وقوية من غير المفكرين.