الرئيسية » المدونة » مقاومة الحرب في روسيا وأوكرانيا

العلاقات الدولية, حرب

مقاومة الحرب في روسيا وأوكرانيا

تمت إعادة نشر هذا التقرير حول الأشكال العديدة لمقاومة الحرب في روسيا وأوكرانيا ، من الاحتجاجات المناهضة للحرب إلى فرار العسكريين ، من الموقع الإلكتروني لاتحاد العمال الدولي.

by ستيفن شينفيلد

نشرت:

محدث:

6 دقائق للقراءة

ظهر هذا التقرير لأول مرة في الأول من أبريل في قسم اللغة الإنجليزية على الموقع الإلكتروني لجمعية العمال الدولية.

أدى الصراع العسكري الروسي الأوكراني الحالي إلى انفجار هائل لأكثر المشاعر القومية إثارة للاشمئزاز على جانبي خط المواجهة. في روسيا ، يدعون إلى "سحق" العدو ، في أوكرانيا - للقتال من أجل "الوطن الأم" حتى آخر رجل. في كلتا الدولتين ، تسعى الدعاية إلى تجريد العدو من إنسانيته قدر الإمكان ، ولسوء الحظ ، يقع العديد من الناس العاديين في الفخ الذي نصبه من هم في السلطة. حتى الكثيرين ممن يزعمون أنهم "يساريون أو فوضويون" ، مخمورين بالسم الوطني ، يندفعون بشغف لدعم حمام الدم.

لسوء الحظ ، يحدث هذا دائمًا في الحروب التي تشنها الدول. يكفي أن نتذكر الهستيريا التي عصفت ببلدان أوروبا عشية وأثناء الأسابيع الأولى من الحرب العالمية الأولى ... 

المزيد من الاهتمام والاحترام يستحقان لأولئك الناس في روسيا وأوكرانيا الذين يقاومون الدمار وسفك الدماء. فيما يلي مسح موجز للأنواع الرئيسية للاحتجاجات المناهضة للحرب على مدار الشهر منذ غزو القوات الروسية لأوكرانيا. 

روسيا

في روسيا ، بدأت المظاهرات الجماهيرية ضد الحرب في اليوم الأول ولم تتوقف لمدة 2-3 أسابيع. في البداية ، كانت تتم بشكل عام يوميًا وفي جميع أنحاء البلاد. كلهم كانوا غير قانونيين ومشتتون بوحشية. بالإضافة إلى الاجتماعات والمواكب في الشوارع ، تم استخدام أساليب أخرى - تعليق الملصقات ، ورسم الجرافيتي ، ونشر المنشورات والملصقات ، وتوزيع الأدبيات المناهضة للحرب. في بعض الأماكن ، تم إلقاء زجاجات حارقة من خلال نوافذ مراكز الشرطة ومكاتب التسجيل والتجنيد العسكري ... 

كانت معظم الاحتجاجات عفوية. في بعض الحالات ، دعت المعارضة البرجوازية الليبرالية إلى الاحتجاجات. وكذلك فعلت المنظمات النسوية في 8 مارس. لسوء الحظ ، لا يمكن اعتبار جميع المتظاهرين مناهضين للحرب حقًا ، أي معارضون حقًا لجميع المتحاربين. يوجد العديد من المؤيدين لأوكرانيا خاصة بين المتظاهرين الليبراليين. حتى المتعاطفين مع الناتو تم رصدهم. 

العدد الدقيق للمتظاهرين غير معروف ، لكن عدد المدن التي خرجت فيها المظاهرات وعدد الأشخاص الذين تم اعتقالهم خلال الاحتجاجات تشير إلى حجمها. إجمالاً ، نُفِّذت أعمال شوارع في أكثر من 100 مدينة وبلدة. وفقًا لنشطاء حقوق الإنسان ، بحلول 13 مارس / آذار وحده ، كانت الشرطة قد اعتقلت حوالي 15,000 شخص في هذه الاحتجاجات. تم الإفراج عن القليل منهم ببساطة "مع تحذير" ؛ وقد تم تغريم آلاف آخرين أو توجيه تهم إليهم بارتكاب مخالفات إدارية. بحلول 25 مارس / آذار في سانت بطرسبرغ وحدها ، كانت المحاكم قد استمعت إلى 3,710 قضية: تم تغريم 861 شخصًا ، و 2,456 متهمًا بارتكاب جرائم إدارية ، و 123 حُكم عليهم بالأشغال الشاقة.

يواجه بعض المتظاهرين اتهامات جنائية. ويقضي القانونان الجديدان ضد "نشر معلومات كاذبة" و "تشويه سمعة الجيش" بالسجن لمدة تصل إلى 15 عامًا. في الشهر الذي تلا اندلاع الأعمال العدائية ، وُجهت لائحة اتهام جنائية إلى 46 شخصًا في روسيا. تسعة منهم رهن الاعتقال وثلاثة رهن الإقامة الجبرية. ما لا يقل عن خمسة من المتهمين خارج روسيا. في المجموع ، تم بدء الحالات في 22 منطقة في روسيا: أديغيا ، تتارستان ، كاريليا ، مدينة موسكو ، إنغوشيا ، سانت بطرسبرغ ، كيميروفو ، تومسك ، تيومين ، بيلغورود ، فلاديمير ، موسكو ، تولا ، سفيردلوفسك ، بسكوف ، سامارا ، روستوف ، و مناطق نوفوسيبيرسك وشبه جزيرة القرم ومناطق بريمورسكي وكراسنودار وترانس بايكال. يجري التحقيق في القضايا الجنائية بموجب 14 مادة من القانون الجنائي - 10 بموجب المادة الجديدة 207.3 بشأن "النشر العام لمعلومات كاذبة عن أفعال القوات المسلحة" ، 9 (بما في ذلك 3 فناني شوارع على الأقل) - بموجب المادة 214 (الجزء 2 ) بشأن "التخريب المتعمد بدافع الكراهية" ، 9 - بموجب المادة 318 (الجزء الأول) بشأن العنف ضد ممثل السلطات ، 1 - بتهمة "تبرير الإرهاب". كما يجري التحقيق في حالات الشغب وإهانة ممثل للسلطات والدعوة إلى أنشطة متطرفة والتحريض على العداء أو الشغب وتخزين الذخيرة وحتى تدنيس جثث الموتى ودفنهم.

أوكرانيا

في أوكرانيا ، لا تقل صعوبة الاحتجاجات المناهضة للحرب عن روسيا. بالإضافة إلى القمع من قبل السلطات ، التي بدأت في حظر واعتقال المعارضين السياسيين واعتماد قوانين إرهابية (بما في ذلك العقوبات من 15 عامًا في السجن إلى السجن المؤبد بتهمة "التعاون مع المعتدي" و "النهب" و "الخيانة العظمى") ، ظروف الحرب نفسها تمنع الاحتجاجات. كيف يمكن للناس أن يحضروا أحداث الشارع تحت وابل الصواريخ والقذائف الروسية؟ ومع ذلك ، حتى هنا ، من الممكن ، بناءً على معلومات مجزأة ، تقديم صورة عامة على الأقل. 

من أكثر الإجراءات شيوعًا الموجهة بشكل موضوعي ضد عواقب النزاع العسكري ما يسمى بـ "النهب" ، حيث تم الإبلاغ عن العديد من الحالات من العديد من مدن أوكرانيا. بالطبع ، يتم تضمين مجموعة متنوعة من الحوادث في هذه الفئة - من اللصوصية والقتل وسرقة المدنيين إلى الاحتجاج الاجتماعي الحقيقي ، عندما يترك السكان دون طعام وسلع أساسية أخرى ببساطة من المتاجر. لوحظت "عمليات المصادرة الشعبية" و "أعمال الشغب بسبب الجوع" في كل من المدن التي تسيطر عليها السلطات الأوكرانية وفي المدن التي تحتلها القوات الروسية. 

حاول السكان بشكل سلمي وقف دخول المعدات العسكرية الروسية إلى المناطق الحضرية لتجنب التدمير. وهكذا في كوريوكوفكا (منطقة تشيرنيهيف) في 27 فبراير ، خرج السكان المحليون لمقابلة الدبابات الروسية ، وأوقفوا الطابور ، ودخلوا في مفاوضات مع القوات. نتيجة لذلك ، وافقوا على عدم دخول المدينة.

في 26 مارس ، أجرى عمدة مدينة سلافوتيتش الأوكرانية محادثات مع القوات الروسية التي دخلت المدينة واتفقت معهم على نزع السلاح. وطمأنهم بعدم وجود جنود وأسلحة في المدينة وأقنع الجنود بالمغادرة. لن يقوم الجيش الروسي "بتفتيش المنازل" ولكن يجب على الناس تسليم أسلحة غير صيد طواعية. لا تزال السلطات الأوكرانية المحلية في سلافوتيتش وستتلقى مساعدات إنسانية من الجانب الروسي.

كما أن هناك أدلة على قيام سكان - في خاركوف ، على سبيل المثال - بمطالبة الجيش الأوكراني بعدم وضع معدات عسكرية في المناطق التي يعيشون فيها. 

العصيان والهجر

تنتشر شائعات كثيرة عن عصيان الأوامر والهجران من الجانبين. لسوء الحظ ، لا توجد طريقة للتحقق منها. تشير وسائل الإعلام إلى معنويات منخفضة ورغبة قليلة في القتال في الوحدات العسكرية الروسية المرسلة إلى أوكرانيا.

يزعم الجانب الأوكراني أن حوالي 200 من مشاة البحرية الروسية من اللواء 155 رفضوا المشاركة في العمليات العسكرية. كما أفادت التقارير أن العسكريين من اللواء 810 البحري المتمركز في شبه جزيرة القرم ، رفضوا المشاركة في عملية إنزال في منطقة أوديسا. 

هناك تقارير مجزأة أخرى لا تسمح لنا بالحكم على حجم هذه الظواهر. قالت والدة جندي تم تكليفه بوحدة في منطقة لينينغراد إن ابنها ، مثل كثيرين آخرين تم تجنيدهم في الجيش ، أُجبر على توقيع عقد مع الجيش. في يناير ، تم إرسال الوحدة إلى كورسك ، ثم إلى بيلغورود ، ثم بدأوا في إرسالهم للقتال في أوكرانيا. وبحسب المرأة ، فإن الجنود أخذوا إلى أوكرانيا للقتال ، لكن بعضهم يرفض ويهدد بتهمة الفرار من الخدمة.

قال جندي متعاقد من أوفا ، ألبرت ساخيبجارييف ، إن لواءه ، أثناء مناوراته في منطقة بيلغورود في نهاية فبراير ، تلقى مدافع رشاشة وأمرًا بإطلاق النار من منصات المدفعية "حيث أمروا". بدأ الجنود يشكون في أنهم كانوا يتدربون عندما حلقت طلقات العودة في اتجاههم. بعد ذلك ، نظر ساخيغارييف إلى الأخبار على هاتفه المحمول واكتشف أن روسيا أرسلت قوات إلى أوكرانيا. بعد أسبوع ، تعرض للضرب على يد راية ، وغادر الوحدة وعاد إلى منزله في أوفا. بسبب الهجر ، قد يواجه عقوبة تصل إلى 7 سنوات في السجن.

رفض اثنا عشر جنديًا من الحرس الروسي من إقليم كراسنودار ، أومون [الشرطة الخاصة] ، جنبًا إلى جنب مع قائدهم فريد تشيتاييف ، دخول شبه جزيرة القرم. وأوضحوا أنهم رفضوا تنفيذ أمر غير قانوني. لم يتم إبلاغ أي منهم بمهام "العملية الخاصة" أو وافق على المشاركة فيها. تم فصلهم من الخدمة. 

عدة جنود من إيجيفسك أومون ، بعد تدمير فصيلتهم مع معداتها الثقيلة ، غادروا أراضي أوكرانيا وقدموا استقالاتهم. 

في نهاية شهر مارس ، اعترف الرئيس السابق لأوسيتيا الجنوبية بأن بعض الجنود المجندين في هذه الجمهورية للمشاركة في الأعمال العدائية في أوكرانيا قد عادوا إلى ديارهم من الجبهة دون إذن ... 

ولا يتوق الجميع في أوكرانيا إلى "الدفاع عن الوطن". يتضح هذا من خلال الملصقات التي شوهدت في الأيام الأولى للنزاع في أوديسا. تسأل قيادة القوات المسلحة الأوكرانية على هذه الملصقات: "أنت لا تريد القتال؟ هذا يعني أنك لا تحب بلدك. ويشهد ظهور مثل هذه الملصقات على حقيقة وجود عدد غير قليل من هؤلاء المقاتلين المترددين. 

أعلنت السلطات الأوكرانية عن التعبئة وعدم السماح للرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 60 عاما بمغادرة البلاد. ومع ذلك ، كما أفاد رفاق من أوكرانيا ، فإن التعبئة على نطاق واسع في الواقع لا تحدث - على عكس 2014-2015 ، عندما كانت الغارات الجماعية على المسؤولين عن الخدمة العسكرية في أوكرانيا أمرًا شائعًا. خلال الأسبوع الأول من الأعمال العدائية ، حاولوا تسليم مذكرات إحضار عند نقاط التفتيش ، لكن تم إعلان ذلك لاحقًا غير قانوني.

ومع ذلك ، فإن العديد من الرجال ، لمجرد أن يكونوا في الجانب الآمن ، يحاولون عبور الحدود إلى البلدان المجاورة بشكل غير قانوني. قال مراسل بي بي سي الأوكراني في أوائل مارس / آذار إنه عند نقطة تفتيش موغيليف - بودولسكي على الحدود مع مولدوفا "في كل سيارة ثانية ، إن لم يكن في كل سيارة ، كان هناك رجال في سن التجنيد يحاولون السفر إلى الخارج ، لكنهم استداروا ... أخبرني حرس الحدود ، أن بعض السيارات استدارت ببساطة ، وفي بعضها جلست النساء خلف عجلة القيادة ، وغادر الرجال. 

وفقًا لنائب مجلس مدينة موكاتشيفو في ترانسكارباثيا ، يدفع مئات الرجال كل يوم ، في تحدٍ للأحكام العرفية ، لعبور الحدود مع دول الاتحاد الأوروبي. في ترانسكارباثيا ، وصلت أعمال الظل هذه بالفعل إلى مستوى صناعي. تصل تكلفة الشهادة والتحويل إلى بولندا إلى 2,000 يورو. في منطقة أوديسا ، كانت التكلفة 1,500 دولار للشخص الواحد. يستشهد Edition LIGA.net ، الذي درس "السوق" ، بمبالغ أكبر بعشرات المرات. وفقًا لدائرة الحدود الأوكرانية ، تم القبض على أكثر من 1,000 رجل في سن التجنيد على الحدود خلال 21 يومًا من النزاع. ويذهب الفارون من الحرب إلى بولندا ورومانيا ومولدوفا و- بأعداد أقل- إلى المجر.

بالطبع ، لا ينبغي اعتبار جميع الرجال الذين يسعون إلى مغادرة البلاد بشكل غير قانوني أشخاصًا لا يريدون القتال. هناك العديد من الأثرياء بينهم ، لأن العثور على مثل هذه الأموال لدفع ثمن عبور الحدود ليس بالمهمة السهلة. قد يضطر البعض لبيع كل ما في حوزتهم ، لكن الأغنياء لا يهتمون. يبدأون الحروب ويثيرونها ثم يختبئون بأمان في الخارج ، تاركين الناس العاديين يموتون ويقتلون من أجلهم. وينطبق هذا أيضًا على ذلك الجزء من "النخبة" الروسية التي هاجرت.

اعتبارًا من 28 مارس ، تم توجيه تهم جنائية لأكثر من 340 شخصًا في أوكرانيا "تقلل من القدرة الدفاعية لأوكرانيا بموجب الأحكام العرفية". حوالي 100 منهم متهمون بالخيانة العظمى أو التعاون. تم التعرف على أكثر من 1,700 مواطن من أوكرانيا في سن التجنيد حاولوا عبور حدود البلاد بشكل غير قانوني. أعلن ذلك تاتيانا سابيان ، مستشارة الاتصالات بمكتب التحقيقات الحكومية. في الساعات الأربع والعشرين الماضية وحدها ، تم الكشف عن قنوات لنقل الأشخاص عبر الحدود في مناطق فينيتسا وتشرنيفتسي وأوديسا ولفيف.  

في محاولة لقمع الفرار من الخدمة العسكرية ، قدمت السلطات القانون رقم 7171 إلى البرلمان الأوكراني [المجلس الأعلى]. ويهدد الرجال في سن التجنيد الذين يغادرون أوكرانيا بشكل غير قانوني بموجب الأحكام العرفية بالسجن لمدة تصل إلى 10 سنوات. 

أخيرًا ، أبلغ سكان جمهورية دونيتسك الشعبية الانفصالية عن التعبئة الإجبارية هناك. يتم الاستيلاء على الرجال في الشوارع مباشرة ، وتزويدهم بالسلاح ، وإرسالهم إلى الجبهة دون تدريب. أولئك الذين يمكنهم محاولة الاختباء في المنزل وعدم الخروج. هذه طريقة أخرى لمقاومة الحرب!

المصدر  https://aitrus.info/node/5941

ملاحظات. لقد قمت بتحسين الترجمة هنا وهناك وحذفت الروابط والتفاصيل الزائدة عن الحاجة واثنين من المقاطع التي تعبر عن مواقف لا تشاركها الحركة الاشتراكية العالمية بالكامل. ستيفان

صورة المؤلف
المعلن / كاتب التعليق
نشأت في موسويل هيل ، شمال لندن ، وانضممت إلى الحزب الاشتراكي لبريطانيا العظمى في سن السادسة عشرة. بعد دراسة الرياضيات والإحصاء ، عملت كخبير إحصائي حكومي في السبعينيات قبل الالتحاق بالدراسات السوفيتية في جامعة برمنغهام. كنت ناشطا في حركة نزع السلاح النووي. في عام 16 ، انتقلت مع عائلتي إلى بروفيدنس ، رود آيلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية لشغل منصب في كلية جامعة براون ، حيث قمت بتدريس العلاقات الدولية. بعد ترك براون في عام 1970 ، عملت بشكل أساسي كمترجم من اللغة الروسية. عدت للانضمام إلى الحركة الاشتراكية العالمية عام 1989 وأعمل حاليًا الأمين العام للحزب الاشتراكي العالمي للولايات المتحدة. لقد كتبت كتابين: المأزق النووي: الاستكشافات في الأيديولوجيا السوفيتية (روتليدج ، 2000) والفاشية الروسية: التقاليد والميول والحركات (ME Sharpe ، 2005) والمزيد من المقالات والأوراق وفصول الكتب التي يهمني تذكرها.

مقالات ذات صلة

مناخ, البيئة, العلاقات الدولية

الحرارة القادمة

هل يقترب تغير المناخ من نقطة تحول؟ تدفعنا موجات الحر في الولايات المتحدة وأوروبا وجنوب آسيا إلى التساؤل عن عتبة بقاء الإنسان ، ومتى يتم تجاوز هذه العتبة ، وماذا سيحدث للضحايا.

5 دقائق للقراءة

تاريخنا, سياسة, حرب

الانعتاق الأول

تنتشر الأخبار الدرامية بين العبيد. أسيادهم في حالة حرب! ... سرعان ما ترددت شائعات مفادها أن أي عبد يعبر الخطوط إلى الأراضي التي يسيطر عليها العدو يتم إطلاق سراحه. مشهد من الحرب الأهلية؟ لا! من حرب الاستقلال!

4 دقائق للقراءة

حرب

الحرب في أوكرانيا: مسارات إلى هرمجدون

مع اقتراب الجيش الأوكراني من الإرهاق ، يعارض صقور الناتو مفاوضات السلام ، مما يزيد من خطر اندلاع حرب مفتوحة مع روسيا ، وبالتالي ، هرمجدون النووية.

4 دقائق للقراءة

مبوبة, الأخبار, سياسة, اشتراكية, حرب

يتجادل مع الرئيس ترامب

عدد المشاهدات: 675 في 5 فبراير ، وقف رئيسنا العظيم دونالد ترامب الذي يعانق العلم أمام الكونجرس وألقى خطابه عن حالة الاتحاد. من بين أمور أخرى قال: ...

4 دقائق للقراءة
إخطار
ضيف
يستخدم هذا الموقع المكون الإضافي للتحقق من المستخدم لتقليل البريد العشوائي. انظر كيف تتم معالجة بيانات تعليقك.
0 التعليقات
التقيمات المضمنة
عرض جميع التعليقات
مشاركة على ...